Corey Rosamond · 2026/10/12 · 约 6 分钟阅读
本文为英文原文的简体中文译文。资料和事件日期保留原文发表时的语境;代码示例保持原样。 Read in English

员工不是系统里的缺陷。问题可能出在软件上。
员工不愿意使用新的内部应用时,把原因归结为“抗拒改变”很省事。这样一来,当初的采购决定、需求和实现方式,就不用像使用它的员工一样接受审视了。
再发一封催大家登录的通知之前,先看看一个人真正想把工作做完时,会遇到什么。
他们可能需要培训。也可能是在绕过你花钱做出来的缺口,勉强维持业务运转。
上线会议上没人提到的那张表格
设想一家维修公司采购了新的工单管理应用。以下只是说明问题的假设场景,并非客户案例。
应用记录客户、设备和预约时间,管理层也能清楚地看到未完成的工单。但是,技术人员无法记录“一件替换零件已到货,另一件仍在采购中”。整个工单只能标成“等待零件”或“可以安排维修”。
于是,协调员另建了一张表格,记录这些缺失的细节。联系客户之前,要查应用、查表格,再查供应商发来的邮件。到了下班前,还得更新应用,让看板上的信息保持最新。
你可以说这是使用率不佳。但我更想知道:为什么公司指定的工具,连协调员每周二都要处理的情况也表示不出来?
禁止使用表格,并不会让缺失的功能凭空出现。它可能只是让这些工作变得更难看见。
能力不错的 AI 工具,也可能在使用过程中失去用户
微软在 2026 年 10 月 8 日发表了员工自助服务智能体的采用案例。其内部研究发现,仅靠技术表现无法解释员工是否愿意使用这项服务。有些人此前已经尝试过其他解决办法,却又收到重复的建议,而且不清楚怎样才能找到人工支持。
后续设计工作着重处理已有上下文、能力边界和转接流程。这是微软对自身上线过程的总结,并不能证明相同改动在另一家公司也会带来相同结果。
我的理解是,人们会根据从求助到解决问题的整个过程来判断体验。在一条令人沮丧的流程中途给出好答案,并不等于帮他们完成了任务。
普通业务应用也是如此。一个页面可以完全符合规格,但围绕它展开的实际流程,仍然可能很折腾。
值得研究的是那套额外流程
表格、复制的消息或纸条,可能暴露出应用无法保存的信息、无法完成的交接,或者一直没人定下来的业务规则。有时,它也只是反映了人们对熟悉方式的偏好。先观察,才能判断属于哪一种。
我会先找一位经常做这项工作的员工,请他用贴近实际、且得到妥善保护的数据完成一个有代表性的任务。让他照平时的方式操作,包括应用之外的步骤,再问清楚这些步骤为什么存在。
然后跟着工作走到下一个人那里。前一位用户少填一个字段,可能省了时间,却让同事花更多时间找答案。页面操作更快,并不一定意味着整个流程更快。
在维修公司的例子里,有用的发现可能很具体:把零件状态与整体工单状态分开,清楚显示还缺什么,以及谁在等它。这是值得验证的明确改进,并不意味着必须重做整个应用。
页面慢,可能需要优化性能;反复复制,可能需要系统集成;责任不清,可能需要管理层先做决定,再改代码。把同一种解决方案卖给这三类问题,是偷懒的咨询。
必要的控制步骤,也会占用人的时间
这不意味着所有不受欢迎的步骤都应该消失。二次审批、访问限制或必填记录,都可能在保护业务。大家习惯的捷径,也可能丢失信息,或者把数据暴露给不该看到的人。
关键在于:这个步骤是否有明确作用,软件是否让它变得不必要地困难。该保留的控制就保留,解释清楚,给合适的人相应权限,并尽可能消除周围的重复录入。
培训也要区分这两种情况。教会大家一个陌生但有用的流程,值得投入。教大家反复绕过一个本可避免的缺陷,只不过是把变通办法算进了培训预算。
给开发者一个能够验证的问题
单独一句“提高使用率”,太模糊,算不上有用的开发需求。对维修公司来说,更好的表述是:让协调员看清还有哪些零件未到货,并且不必核对另一张表格,就能安排预约。
提前约定怎样验证,包括分批到货、错发零件和更改预约的情况。修改完成后,再观察同样的工作,记录完成时间、纠错次数和应用之外的步骤,还要确认有没有把额外工作转给另一个人。
这些观察能帮助你决定下一步怎么做。仅靠登录次数,无法判断新流程是否更好,尤其是在员工被要求必须登录的时候。
我也会给临时并行流程指定负责人和退出条件。在核验数据迁移期间,同时运行两套系统可能是负责任的做法。但让所有人无限期维护两套系统,就需要给出理由。
开发者应当清楚说明缺口在哪里、建议怎么修,以及怎样知道改动起了作用。如果应用本来就支持这项工作,真正的问题是培训或尚未确定的制度,也应该如实得出这个结论。
把你们的变通办法告诉我们
Rosecraft 提供业务应用、系统集成和现有系统改进服务。如果团队一直在绕过已经买来的软件工作,先做一次聚焦问题的评估,可能比直接拿到替换方案更有价值。
准备好听听真正需要修复的地方,即使它会挑战原先的计划了吗?告诉我们团队想完成什么工作、应用在哪一步挡了路,以及大家现在怎么绕过去。描述流程即可,不要发送密码或客户记录。我们可以讨论一次范围明确的评估,以及问题实际需要的开发工作。
员工自行摸索出的变通办法,可能就是你手上最有用的需求文档。